Pythonのプロットで、なんとかggplotライク のgeom_smoothで描画される、信頼区間 Confidence intervalを探しもとめた結果、次のライブラリがいい感じ。

Seaborn: statistical data visualization — seaborn 0.5.1 documentation

pandasのページにもseabornがあった。 なるほど、なるほど。

pandas Ecosystem — pandas 0.15.2 documentation